2007年2月8日木曜日

[MLB] 岩村なのに…(第2弾)

MLB.comのFantasy Baseballより。岩村の紹介で来季から巨人の小笠原選手の写真が載っています。今江選手を岩村と紹介したり、日本に関して何と正確な情報が伝わっていないことか。

ネットを検索すればすぐわかるようなことなのに…。英語を読める日本人は多いけれど、日本語を読めるアメリカ人は少ないってことの表れかなぁ。

2 件のコメント:

ぼに さんのコメント...

うちの家内が洋画観られないのと一緒かなぁ。
外国人の顔は違いが分からないし、名前も覚えられないってさ。

leo@chronicle.org (Leo) さんのコメント...

> ぼにさん
確かにそれはある! 顔は何回か見たり、会ったりすると覚えられるのだけれど、名前を覚えられないことが多いです。外国人の名前への慣れの問題なのかなぁ…。

License

Creative Commons LicenseLeo's Chronicle by Taro L. Saito is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.1 Japan License.